{"id":9,"date":"2026-06-08T11:40:31","date_gmt":"2026-06-08T11:40:31","guid":{"rendered":"https:\/\/helpcenter.garagensoftware.ch\/?page_id=9"},"modified":"2026-06-19T06:24:41","modified_gmt":"2026-06-19T06:24:41","slug":"helpcenter","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ses-help.garagensoftware.ch\/","title":{"rendered":"Helpcenter"},"content":{"rendered":"<style>\n        .hc-fe{max-width:980px;margin:0 auto;padding:10px}\n        .hc-fe-card{background:#fff;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:14px;padding:14px;margin:10px 0;box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,.03)}\n        .hc-fe-row{display:flex;gap:10px;flex-wrap:wrap;align-items:center}\n        .hc-fe-input{width:100%;max-width:520px;padding:12px 12px;border-radius:12px;border:1px solid #dcdcde}\n        .hc-fe-btn{padding:12px 14px;border-radius:12px;border:0;background:#0a66c2;color:#fff;font-weight:600;cursor:pointer}\n        .hc-fe-btn:hover{background:#0857a6}\n        .hc-fe-pill{background:#f6f7f7;border:1px solid #dcdcde;border-radius:999px;padding:6px 10px;font-size:12px}\n        .hc-fe-pill.active{background:#eaf2ff;color:#0a66c2;border-color:#b9cff7;font-weight:600}\n        .hc-fe-list{display:flex;flex-direction:column;gap:10px;margin-top:10px}\n        .hc-fe-item{padding:12px;border:1px solid #e5e5e5;border-radius:12px;background:#fff}\n        .hc-fe-item a{text-decoration:none}\n        .hc-fe-item h3,.hc-fe-item h4{margin:0 0 6px 0;font-size:16px;line-height:1.3}\n        .hc-fe-item p{margin:0;color:#50575e}\n        .hc-fe-doc-tree{display:grid;gap:18px;margin-top:12px}\n        .hc-fe-doc-section{display:grid;gap:10px}\n        .hc-fe-doc-section h2{font-size:19px;margin:0;padding-bottom:8px;border-bottom:1px solid #eceff3}\n        .hc-fe-doc-folder{display:grid;gap:8px;margin-left:0;padding:10px;border:1px solid #eef0f2;border-radius:14px;background:#fbfcfd}\n        .hc-fe-doc-folder h3{font-size:15px;margin:0;color:#1d2327}\n        .hc-fe-content img{max-width:100%;height:auto;border-radius:12px}\n        .hc-fe-mermaid-wrap{margin:14px 0;padding:14px;border:1px solid #e5e7eb;border-radius:14px;background:#fbfcfd;overflow-x:auto}\n        .hc-fe-mermaid-wrap svg{max-width:100%;height:auto}\n        .hc-fe-mermaid-fallback{display:none;margin-top:8px;color:#646970;font-size:12.5px}\n        .hc-fe-mermaid-error .hc-fe-mermaid-fallback{display:block}\n        <\/style><div class=\"hc-fe\"><div class=\"hc-fe-card\"><div class=\"hc-fe-row\" style=\"justify-content:space-between\"><h2 style=\"margin:0\">Hilfe<\/h2><\/div><div class=\"hc-fe-row\" style=\"margin-top:10px\"><a class=\"hc-fe-pill active\" href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_lang=de\">DE<\/a><a class=\"hc-fe-pill\" href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_lang=fr\">FR<\/a><a class=\"hc-fe-pill\" href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_lang=it\">IT<\/a><a class=\"hc-fe-pill\" href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_lang=en\">EN<\/a><a class=\"hc-fe-pill\" href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_lang=es\">ES<\/a><\/div><form method=\"get\" class=\"hc-fe-row\" style=\"margin-top:10px\"><input type=\"hidden\" name=\"rest_route\" value=\"\/wp\/v2\/pages\/9\"><input class=\"hc-fe-input\" type=\"search\" name=\"hc_q\" value=\"\" placeholder=\"Suche\u2026\"><button class=\"hc-fe-btn\" type=\"submit\">Suchen<\/button><\/form><\/div><div class=\"hc-fe-card\"><div class=\"hc-fe-row\"><a class=\"hc-fe-pill active\" href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9\">Alle<\/a><a class=\"hc-fe-pill\" href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_cat=5\">sesgarage.ch <\/a><\/div><\/div><div class=\"hc-fe-card\"><div class=\"hc-fe-row\"><span class=\"hc-fe-pill\">Treffer: 111<\/span><\/div><div class=\"hc-fe-doc-tree\"><section class=\"hc-fe-doc-section\"><h2>sesgarage.ch <\/h2><div class=\"hc-fe-doc-folder\"><h3>Teamviewer<\/h3><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=15\">sesgarage.ch Teamviewer<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Mit dieser Teamviewer Version k\u00f6nnen sie sich mit dem sesgarage.ch Support verbinden, wenn sie dazu aufgefordert werden. Sie k\u00f6nnen diese Version hier herunterladen und installieren.<\/p><\/article><\/div><div class=\"hc-fe-doc-folder\"><h3>Arbeiten am Jahresende \/ -anfang<\/h3><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=16\">Er\u00f6ffnen des neuen Buchungsjahres<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Wichtig! Als ersten Schritt durchf\u00fchren. Den Artikel dazu finden sie hier: https:\/\/sesgarage.freshdesk.com\/support\/solutions\/articles\/6000216714<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=17\">Umstellung der MWST<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Wichtig! Kann erst nach der Umstellung der Buchungsperiode angepasst werden. Den Artikel dazu finden sie hier: https:\/\/sesgarage.freshdesk.com\/support\/solutions\/articles\/6000187809<\/p><\/article><\/div><div class=\"hc-fe-doc-folder\"><h3>FAQ (h\u00e4ufig gestellte Fragen)<\/h3><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=18\">Wie funktioniert der Support<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Sie befinden sich hier bereits auf einem Element des Supports. Hier finden sie L\u00f6sungen und Anleitungen. Im ersten Schritt empfehlen wir ihnen, ein Stichwort zu ihrer Frage im Eingabefeld f\u00fcr die Suche unter w\u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=19\">Kann ich die Daten aus meiner bestehenden Software \u00fcbernehmen?<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Ja, eine Daten\u00fcbernahme ist in Regel problemlos m\u00f6glich. Wir \u00fcbernehmen Ihren Fahrzeugstamm, den Kundenstamm, die Artikel und die Auftr\u00e4ge. Einzige Bedingung, der Lieferant der bestehenden Software stellt eine\u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=20\">Kann ich die Software vor dem Kauf testen?<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Selbstverst\u00e4ndlich k\u00f6nnen Sie die Software ausgiebig testen. Bestellen Sie einfach ein Testkonto auf der Homepage unter Testen<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=21\">Gibt es eine minimale Laufzeit f\u00fcr die Software?<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Nein, es gibt keine minimale Laufzeit. Sie k\u00f6nnen die Software immer innerhalb von 30 Tagen auf das Ende eines Monats abbestellen.<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=22\">Befinden sich die Daten von sesgarage.ch in der Schweiz?<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Ja. Die Daten und die Web-Anwendung befinden sich in einem nach ISO 9001 und ISO 27001 zertifizierten Schweizer Rechenzentrum mit garantiertem Daten Standort Schweiz.<\/p><\/article><\/div><div class=\"hc-fe-doc-folder\"><h3>Erste Schritte<\/h3><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=23\">\u00dcbersicht <\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Ablauf \u00dcbersicht sesgarage.ch, von der Auftragserstellung bis zum Zahlungseingang.<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=24\">Den ersten Auftrag mit sesgarage.ch erstellen<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Sehen sie sich als erstes den Film dazu an (1 Minute 40 Sekunden) Klicken Sie oben auf den Knopf &quot;Auftrag erstellen&quot;. Ein neuer Auftrag wird erstellt. Kunde und Fahrzeug zuordnen In den Registern auf der linke\u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=25\">Kunde und Fahrzeug erfassen<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Kunde erfassen Zum Erfassen eines Kunden klicken Sie auf den Knopf &quot;Kunde erfassen&quot;. Die Maske \u00f6ffnet sich. Jetzt erfassen Sie Ihre Kundendaten. Zu einer Adresse, k\u00f6nnen mehrere Adresszeilen efasst werden. Zu \u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=26\">Klein- und Reinigungsmaterial als Zuschlag erfassen<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Hinzuf\u00fcgen in einem Auftrag Um das Klein- und Reinigungsmaterial zu erfassen, gehen sie in den entsprechenden Auftrag. Dort w\u00e4hlen sie das Register Positionen. Im Men\u00fc Hinzuf\u00fcgen finden sie den Punkt Zuschlag.\u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=27\">VESR von der Bank pr\u00fcfen lassen<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Die Bank verlangt in der Regel, dass die Einzahlungsscheine vorg\u00e4ngig zur Pr\u00fcfung vorgelegt werden. Gehen sie dazu in das Men\u00fc Einstellungen (Icon mit dem Zahnrad oben rechts). Dort w\u00e4hlen sie Bankkonten und d\u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=28\">Bemerkungen vor und nach dem Rechnungsblock<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Vor und nach dem Rechnungsblock k\u00f6nnen beliebig Text und Bemerkungen zur Rechnung erfasst und gedruckt werden. Der Editor erm\u00f6glicht verschiedenste Formatierungen, wie Schriftarten, Farben, Gr\u00f6ssen und Tabelle\u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=29\">Textbausteine als Textelement Vorlage erfassen<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Wiederkehrende Textelemente k\u00f6nnen vor Erfasst und immer wieder verwendet werden. Unter System (Symbol oben rechts mit dem Zahnrad) beim Punkt System -&gt; Textelemente k\u00f6nnen diese hinterlegt werden. Diese Vorla\u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=30\">Reportgruppen erstellen und verwenden<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Eine Reportgruppe legt fest, in welchen Bereich einer Rechnung eine Position gruppiert wird. Es k\u00f6nnen beliebig viele Reportgruppen erstellt werden. Die Gruppen k\u00f6nnen nicht weiter unterteilt werden. Im Artike\u2026<\/p><\/article><\/div><div class=\"hc-fe-doc-folder\"><h3>Einstellungen<\/h3><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=31\">Drucker f\u00fcr orangen Einzahlungsschein, den ESR einrichten<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Damit sie die Rechnungen mit Einzahlungsschein, dem sog. ESR, drucken k\u00f6nnen, muss ihr Drucker entsprechend eingestellt werden. Achten sie bereits beim Kauf darauf, dass ihr Drucker \u00fcber mehrere Papiersch\u00e4chte\u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=32\">SMS Senden<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Die SMS Konfiguration finden sie hier. Um SMS senden zu k\u00f6nnen, muss vorg\u00e4ngig ein Guthaben beim SMS Provider aspsms.com gel\u00f6st werden. Es handelt sich hierbei um ein Schweizer Unternehmen. sesgarage.ch erm\u00f6gl\u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=33\">Wahl des Buchhaltungssystems<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">sesgarage.ch f\u00fchrt ein Buchhungsjournal, eine kleine Buchhaltung, welche alle Buchhaltungsrelevanten Aktionen aufzeichnet. Die Software bringt keine eigene Finanzbuchaltung mit. Der Kunde ist somit frei, mit w\u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=34\">Zus\u00e4tzliche Felder beim Fahrzeug hinzuf\u00fcgen<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Falls sie in ihrem Fahrzeugstamm zus\u00e4tzliche Felder w\u00fcnschen, welche nicht im Standard von sesgarage.ch vorgesehen sind, k\u00f6nnen sie selber beliebig viele Felder hinzuf\u00fcgen. Gehen Sie dazu in die Einstellungen,\u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=35\">Nummernkreise<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Die Nummerkreise k\u00f6nnen sie unter System -&gt; Nummerkreise einstellen. Das hier beschriebene Vorgehen gilt f\u00fcr alle Nummernkreise. Ein Nummerkreis formatiert einen Nummerbereich in verschiedenen Formatierungen. \u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=36\">Umstellung auf die QR-Rechnung<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Was muss ich tun, um meine Rechnungen auf die QR-Rechnung umzustellen? Seit dem 01.07.2020 k\u00f6nnen die QR Rechnungen durch die Finanzinstiute verarbeitet werden. 1. Schritt Sie haben von ihrer Bank die Informat\u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=37\">Profile anpassen und erstellen (verschiedene Layouts) mit Logo \/ Briefpapier<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">sesgarage.ch bietet die M\u00f6glichkeit bis zu 4 verschiedene Profile anzulegen. Mit einen Profil kann ein bestimmtes Aussehen f\u00fcr die Dokumente erstellt werden. Sie f\u00fchren eine Reparaturwerktatt und einen Carross\u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=38\">Konto erstellen <\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Ein neues Konto erstellen sie unter Finanzen -&gt; Buchhaltungen Bei der gew\u00fcnschten Buchhaltung in der Spalte Konten auf ansehen klicken. Mit dem Knopf Neu wird das neue Konto angelegt. Nachdem sie das neue Kont\u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=39\">Dymo Drucker einrichten, Etiketten Drucker <\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Dymo Drucker (Etiketten Drucker) einrichten Falls sie \u00fcber einen Label Drucker verf\u00fcgen, k\u00f6nnen sie diesen auf das Format der Reifen Etiketten einstellen. Gehen sie dazu zu den Druckereinstellungen ihres Betri\u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=40\">Absender Adresse ausblenden \/ einblenden <\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Auf den Dokumenten, welche ihre Absender Adresse enthalten, k\u00f6nnen sie einstellen, ob diese gedruckt werden soll oder nicht. Dazu gehen sie in die Einstellungen (Men\u00fc oben rechts mit dem Zahnrad) Danach gehen \u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=41\">Kunden Adresse auf der linken Seite platzieren<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Rechnung Um die Kunden Adresse auf den Rechnungen auf der linken Seite zu platzieren gehen sie wie folgt vor: Oben rechts im Men\u00fc der Einstellungen (Zahnrad) den Punkt System w\u00e4hlen. Anschliessend den Unterpun\u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=42\">Benutzer erfassen<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Sie k\u00f6nnen ihre Benutzer selber verwalten. Zur Erfassung der Benutzer gehen sie zur Benutzerverwaltung. Oben rechts auf dem Zahnrad Symbol auf Benutzer klicken. Hier k\u00f6nnen sie die Benutzer verwalten. Je nach \u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=43\">Voreinstellungen f\u00fcr die Auftragsverwaltung<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">In den Einstellungen, Zahnrad Symbol oben rechts, k\u00f6nnen die Voreinselleungen (Pr\u00e4ferenzen) f\u00fcr die Auftragsverwaltung eingestellt werden. Auftragsstatus: Dieser Status wird beim Erstellen eines neuen Auftrags\u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=44\">W\u00e4hrung umstellen  \/ Zweitw\u00e4hrung<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Sie k\u00f6nnen Ihre W\u00e4hrung beim Mandaten dauerhaft umstellen. Gehen sie dazu auf die Einstellungen (Zahnrad Symbol oben rechts) und w\u00e4hlen dort Mandant aus. Danach kann die W\u00e4hrung umstellt werden. Zweitw\u00e4hrung i\u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=45\">Codelisten erweitern und bearbeiten<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">sesgarage.ch verwendet f\u00fcr die meisten Auflistungen sog. Codelisten. Diese k\u00f6nnen im System unter Codelisten ge\u00e4ndert und erweitert werden. Wollen Sie zum Beispile einen neuen Auftragsstatus einf\u00fchren, kann di\u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=46\">Mandanten Schl\u00fcssel<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Damit die Schnittstellen Services ihren Mandanten erkennen k\u00f6nnen braucht es eine eineindeutige Identifikation. Diese wird \u00fcber den Mandanten Schl\u00fcssel sichergestellt. Den Schl\u00fcssel finden sie in sesgarage.ch \u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=47\">Fusszeilen, Bemerkungen, Hinweise und Werbung auf Rechnungen,VESR, Offerten und Quittungen<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Es k\u00f6nnen spezifische Texte f\u00fcr Bemerkungen auf einer Rechnung angezeigt werden. Folgende Texte k\u00f6nnen f\u00fcr die Dokumente erfasst werden. Sie finden diese Einstellungen oben rechts beim Zahnrad auf Pr\u00e4ferenzen-\u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=48\">Masseinheiten anpassen und erg\u00e4nzen<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Falls eine Masseinheit wie Stunde, Arbeitswert etc nicht in der Auswahlliste vorhanden ist, k\u00f6nnen sie selber beliebige Masseinheiten erfassen oder bestehende ver\u00e4ndern. Gehen sie dazu in die Codellisten. Dies\u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=49\">Rabattregeln<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">In sesgarage.ch k\u00f6nnen verschiedene Rabattregeln erstellt werden. Diese basieren auf den entsprechenden Beziehungen im Kunden oder im Artikelstamm. Eine Rabattregel erstellen Die Regeln k\u00f6nnen sie im System un\u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=50\">Mahntext anpassen<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Mahntexte und Titel f\u00fcr die Mahnungen k\u00f6nnen bei den Mahnungen \u00fcber den Knopf mit den drei Punkten oben rechts angepasst werden. Hier gelangen sie direkt zu den Einstellungen. Wechseln sie auf das Register Mah\u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=51\">Eigene Adresse \/ Rechnungsadresse \u00e4ndern<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Ihre Rechnungs- bzw. Absender Adresse kann in den Mandanten Einstellungen angepasst werden.<\/p><\/article><\/div><div class=\"hc-fe-doc-folder\"><h3>Finanzen<\/h3><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=52\">Eine Rechnung oder Quittung stornieren<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Grundlagen In sesgarage.ch werden Rechnungen nicht gel\u00f6scht. Sobald eine Rechnung erstellt ist, kann sie nur noch \u00fcber die Stornierung entfernt werden. Der Grund liegt in einer saubere Journalf\u00fchrung, welche d\u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=53\">Das Buchungsjournal<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">sesgarage.ch f\u00fchrt ein Buchungsjournal. Jede Buchhaltungsrelevante Aktion wird zentral im Journal festgehalten. Das Journal kann nach Kundenbed\u00fcrnis in die Finanzbuchhaltung \u00fcbertragen werden. Die Einstellunge\u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=54\">Buchungen in die Sage Buchhaltung \u00fcbertragen<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Die Buchungen aus dem sesgarage.ch Buchungsjournal k\u00f6nnen sie mit wenigen Klicks in die Sage Sesam Buchhaltung \u00fcbertragen. Falls das Export Format noch nicht auf das von ihnen verwendete Buchhaltungspaket eing\u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=55\">Mahnungen<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Wann wird gemahnt Eine Mahnung kann erstellt werden, wenn das definierte Zahlungsziel einer Rechnung abgelaufen ist. Sie k\u00f6nnen in den Einstellungen selber definieren, ab wann das Mahnwesen eine Rechnung als z\u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=56\">VESR\/ESR Konto definieren<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Die Kontierung f\u00fcr das VESR Konto k\u00f6nnen Sie bei den Bankeinstellungen definieren. Dazu gehen sie wie folgt vor: Oben rechts auf das Zahnrad-&gt;System -&gt; Bankkkonten Anschliessend die gew\u00fcnschte Bank ausw\u00e4hlen. \u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=57\">Eine Anzahlung erstellen<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Bei jedem Auftrag k\u00f6nnen Sie eine Anzahlung erstellen und dem Kunden einen Einzahlungsschein (ESR) ausdrucken. Sobald ein Einzahlungsschein gedruckt wurde, erfolgt die Kontrolle \u00fcber den Standard Zahlungseinga\u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=58\">Debitorenliste per Ende Gesch\u00e4ftsjahr<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Sie gehen zu Debitoren (bei der Liste) beim Knopf mit den drei Punkten und w\u00e4hlen dort den Excel Export. Dann beim Dialog geben das gew\u00fcnschte Datum, zum Beispiel den 31.12.2023 ein. Danach wird eine Excel Exp\u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=59\">Zahlung stornieren \/ R\u00fcckg\u00e4ngig machen <\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Wenn eine Zahlung im Debitor falsch abgebucht wurde, kann diese Zahlung storniert werden. Gehen Sie dazu in die Debitoren. Falls der Debitor nicht sichbar ist, suchen sie auch in den archvierten Debitoren. W\u00e4h\u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=60\">Buchungen in die Banana Buchhaltung \u00fcbertragen<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Die Buchungen aus dem sesgarage.ch Buchungsjournal k\u00f6nnen sie mit wenigen Klicks in die Banana Buchhaltung \u00fcbertragen. Falls das Export Format noch nicht auf das von ihnen verwendete Buchhaltungspaket eingeste\u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=61\">Umstellung der Mehrwertsteuer bei einer MWST Anpassung<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Die Mehrwerteuers\u00e4tze werden per Stichtag angepasst. Wie sie Leistungen mit dem alten MWST Satz auch im neuen Jahr noch verrechnen k\u00f6nnen, finden sie am Ende des Artikels. Die Umstellung in sesgarage.ch ist se\u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=62\">Ratenzahlung, mehrere QR Einzahlungsscheine drucken<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">In sesgarage.ch k\u00f6nnen beliebig viele Einzahlungsscheine erstellt werden. Die jeweiligen Betr\u00e4ge k\u00f6nnen individuell festgelegt werden. Vorghen Unter Finanzen -&gt; Debitoren w\u00e4hlen sie den gew\u00fcnschten Debitor in \u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=63\">Debitor manuell abbuchen<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Debitoren k\u00f6nnen manuell oder per Zahlungsdatei abgebucht werden. F\u00fcr die automatische Version mit Zahlungsdatei lesen sie diesen Artikel. Manuell abbuchen W\u00e4hlen sie im Men\u00fc Finanzen den Punkt Debitoren Jetzt\u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=64\">Liste mit erstellen Rechnungen anzeigen\/drucken<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Wenn sie eine Liste aller erstellten Rechnungen anzeigen m\u00f6chten, k\u00f6nnen sie dies unter dem Men\u00fcpunkt Finanzen-&gt;Rechnungen \u00fcber den Knopf Drucken (oben rechts) erledigen.<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=65\">Zahlungsziel f\u00fcr Rechnungen festlegen<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Der Standardwert f\u00fcr das Zahlungsziel kann hier unter Profile gesetzt werden. Im Auftrag kann dieser jederzeit \u00fcberschrieben werden. Der Wert, welcher im Auftrag verwendet wird, ist ausschlaggebend f\u00fcr die Rec\u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=66\">Neue Buchungsperiode er\u00f6ffnen<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Einleitung Eine neue Buchungsperiode kann jederzeit \u00fcber Buchaltungen mit dem Knopf &quot;Neue Buchungsperiode er\u00f6ffnen&quot; erstellt werden. 1. Anfang des Jahres Am Anfang eines Jahres, muss eine neue Buchungsperiode \u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=67\">Buchungsgruppe<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Eine Buchungsgruppe muss f\u00fcr Erl\u00f6skonten erstellt werden. Eine Buchungsgruppe ist das Synonym f\u00fcr ein Erl\u00f6skonto. sesgarage.ch verwendet Buchungsgruppen zur Auswahl von Konten damit mit sprechenden einfachen B\u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=68\">Buchungsregel<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Eine Buchungsregel muss f\u00fcr Erl\u00f6skonten erstellt werden. Bevor sie die Buchungsregel definieren k\u00f6nnen, muss eine sog. Buchungsgruppe angelegt werden. Die Beschreibung dazu finden Sie unter Buchungsgruppe. Ein\u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=69\">Anzahlungen von Kunden - Konto zuweisen<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Anzahlungen von Kunden k\u00f6nnen Sie auf ein eigenes Buchungskonto buchen lassen. Dazu definieren sie ein neues Konto unter Finanzen -&gt; Buchhaltungen -&gt; Konten ansehen Falls das Konto noch nicht besteht, kann es \u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=70\">Verlust auf Debitor abbuchen<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Falls sie Zahlungseing\u00e4nge nicht mehr erhalten, sei es durch Zahlungsunf\u00e4hgikeit des Kunden oder der Kunde nicht mehr auffindbar ist, kann ein Debitor mit einem Verlust abgebucht werden. Somit verschwindet er \u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=71\">Kartenzahlungen wie SumUp, Twint etc. erfassen<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Falls sie andere Zahlungsarten als die Rechnungsstellung via Einzahlungsschein anbieten, k\u00f6nnen sie diese in sesgarage.ch als Vorlage hinterlegen. Dazu gehen sie im Menu System unter Kreditkarten. Hier k\u00f6nnen \u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=72\">Debitor automatisch mit der Camt054 Zahlungsdatei abbuchen<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Laden sie die Zahlungsdatei im Online-Banking ihrer Bank herunter. Weitere Information wo sie diese Datei finden erhalten sie bei ihrer Bank. sesgarage.ch unterst\u00fctzt das das ISO 20022 Format nach camt054 als \u2026<\/p><\/article><\/div><div class=\"hc-fe-doc-folder\"><h3>Lernvideos<\/h3><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=73\">Lektion 1 - Kunden und Fahrzeuge erfassen<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Erfassen Sie einen Kunden mit seinem Fahrzeug<\/p><\/article><\/div><div class=\"hc-fe-doc-folder\"><h3>Tipps<\/h3><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=74\">SMS und Email direkt aus dem Auftrag senden<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Sie k\u00f6nnen Ihren Kunden beim abschliessen eines Auftrags sofort per SMS informieren, dass sein Fahrzeug abholbereit ist. So sparen Sie sich mehrfache Telefonate und st\u00f6ren Ihren Kunden nicht bei der Arbeit. Se\u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=75\">Fahrgestellnummer ohne Formatierung kopieren<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Damit die Fahrgestellt- oder Chassisnummer nicht mit einer Formatierung kopiert werden muss, kann im daneben liegenden Feld die Fahrgestellnummer markiert und per ctrl + c oder rechter Maustaste und kopieren, \u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=76\">Rechnung mit farbigen Einzahlungsschein anzeigen \/ per Email senden<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">In der Druckversion der Rechnungen werden die Einzahlungsscheine (ESR) nicht farbig hinterlegt, da diese auf das vorgedruckte ESR Papier ausgedruckt werden. F\u00fcr die Zahlung am Postschalter ist ausschliesslich \u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=77\">Artikel mit Barcodeleser automatisch in Auftrag \u00fcbernehmen<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Ein Barcodeleser ist ein Externes Ger\u00e4t, welches wie eine Tastatureingabe funktioniert. Ein Barcode wird auf einem Artikel durch den Barcodeleser gelesen und automatisch in den Auftrag eingef\u00fcgt. Voraussetzung\u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=78\">\u00dcbersicht bereits gemachter Zahlungen<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Um zur \u00dcbersicht der bereits gemachten Zahlungen zu gelangen, w\u00e4hlen Sie den unten gezeigten Men\u00fcpunkt. Die Zahlungs\u00fcbericht zeigt alle Zahlungen welche bereits eingegangen sind. Per Filter k\u00f6nnen bestimmte Za\u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=79\">Kundenkonto<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Unter dem Kundenkonto (oben rechts) werden alle eigenen Rechnungen angezeigt. Also alle Rechnungen die Ihnen von Synopis f\u00fcr die sesgarage.ch Dienstleistung in Rechnung gestellt wurden. Auf der \u00dcbersicht ist e\u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=80\">Archivieren und reaktivieren von Stammdaten <\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Archivieren Stammdaten wie Kunden und Fahrzeuge k\u00f6nnen archiviert werden, wenn diese nicht mehr zum Kundenstamm geh\u00f6ren. Dazu markieren Sie in der \u00dcbersichtsliste den zu archivierenden Kunden. Der Knopf &quot;Archi\u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=81\">Rabatt auf Positionen oder auf Gruppen<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Der Rabatt kann entweder pro Postionen im Artikeldialog gew\u00e4hrt werden. Oder auf einer Gruppe. Um der gesamten Gruppe einen Rabatt zu geben, klicken sie auf des Rechner Symbol oben im Gruppen Titel. Der Rabatt\u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=82\">Werkstattauftrag <\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">F\u00fcr die Arbeitsvorbereitung kann ein Werkstattauftrag vorbereitet und ausgedruckt werden. Es sind verschieden Varianten eines Werkstattauftrags in sesgarage.ch verf\u00fcgbar. Falls sie W\u00fcnsche f\u00fcr einen speziellen\u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=83\">Proforma Rechnung erstellen<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Eine Proforma Rechnung kann \u00fcber den Knopf &quot;Aktionen&quot; erstellt werden. Die Proforma Rechnung enth\u00e4lt keine Rechnungsnummer, da sie lediglich als Information dient. Sie k\u00f6nnen sie einsetzen um ihrem Kunden, der\u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=84\">Umstellung auf DERENDINGER Shop<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">DERENDINGER stellt alle Kunden von Technomag, Matik etc. auf den DERENDINGER Shop um. Damit sie als sesgarage.ch Kunde die Umstelleung problemlos selber durchf\u00fchren k\u00f6nnen, geben sie einfach ihre bestehenden Z\u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=85\">Debitor bei Ausnahmen abbuchen<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Falls ein Kunde zum Beispiel einen Dauerauftrag erstellt und somit die Zahlung bereits abgebucht ist, muss der Debitor manuell gesucht und abgebucht werden. Dazu w\u00e4hlen sie im Men\u00fc unter Finanzen die Debitoren\u2026<\/p><\/article><\/div><div class=\"hc-fe-doc-folder\"><h3>Schnittstellen<\/h3><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=86\">h-base 2.0, die Schnittstelle zu Hostettler Autotechnik (Client Version)<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">h-base 2.0 ist die aktuelle Version der Ersatzteil Software der Firma Hostettler Autotechnik. Konfiguration h-base 2.0 Damit sie die Schnittstelle zu h-base 2.0 in sesgarage.ch verwendet k\u00f6nnen, m\u00fcssen sie in \u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=87\">Derendinger und Technomag Schnittstelle zu online Shop<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Wichtig: Neu gibt es bei Derendinger und Technomag eine neue Web Schnittstelle, damit wird die hier beschriebene Schnittstelle hinf\u00e4llig. Vorl\u00e4ufig kann die Schnittstelle noch eingesetzt werden. Weitere Infos \u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=88\">h-base online Version, die Schnittstelle zu Hostettler Autotechnik (Web Version)<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Um die Schnittstelle zu nutzen, m\u00fcssen Sie lediglich Ihre h-base Zugangsdaten eingeben und die Schnittstelle aktivieren. Gehen Sie dazu in die Einstellungen (Zahnrad oben rechts). Dort dann auf System und Exte\u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=89\">Auto-i-Dat, Schnittstelle zu Fahrzeugdaten via Typenschein<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Vorg\u00e4ngig muss bei Auto-i-Dat die Schnitjtstelle beantragt werden. Sobald sie den Login-Namen und das Passwort erhalten haben, k\u00f6nnen sie die Schnittstelle aktivieren. Dazu gehen sie wie folgt vor. Oben rechts\u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=90\">Fahrzeugdaten mit Modell, VIN oder Typenschein \u00fcbernehmen (Datenbasis von TargaData)<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Das Modul Fahrzeugdaten erm\u00f6glicht es auf der Basis von TargaData anhand des Typenscheins und \/ oder der VIN (Vehicle Identification Number) oder Fahrgestellnummer die Fahrzeugdaten zu \u00fcbernehmen. Dabei handel\u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=91\">CENTROdigital online von Lorch<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Schnittstelle zu CENTROdigital (Vidikat) online Katalog der Firma Lorch. Es handelt sich um eine reine online Schnittstelle. Diese Funktion ersetzt die vorherige Version, welche noch installiert werden musste.\u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=92\">ESA Schnittstelle<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Damit die Artikel aus dem ESA Shop \u00fcbertragen werden k\u00f6nnen, m\u00fcssen die Einstellungen in den externern Systemen unter ESA vorgenommen werden. Nach der Einstellung wird beim Auftrag unter Positionen der Punkt E\u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=93\">ETKA Schnittstelle (Lexcom)<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Was ist ETKA Lexcom stellt mit ETKA einen Ersatzteilkatalog f\u00fcr die folgenden Marken aus dem VW Konzern zur Verf\u00fcgung. Volkswagen, Volkswagen Nutzfahrzeuge, Seat, Skoda, Audi, Bentley und Bugatti. Mit der Konf\u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=94\">SilverDAT 3<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Die Silverdat3 Schnittstelle f\u00fcr die Auto-i Schadenkalukation. Die sesgarage.ch - Silverdat Schnittstelle funktioniert ausschliesslich \u00fcber die WebSchnittstelle von Silver3. Altere Versionen von Silverdat sind\u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=95\">Derendinger und Technomag Web Schnittstelle zu Bestellsystem<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Der Ablauf ist f\u00fcr Derendinger und Technomag identisch. Hier wird als Beispiel die Derendinger Schnittstelle gezeigt. Damit sie die Schnittstelle nutzen k\u00f6nnen m\u00fcssen sie diese bei Derendinger freischalten las\u2026<\/p><\/article><\/div><div class=\"hc-fe-doc-folder\"><h3>Lager<\/h3><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=96\">Methoden f\u00fcr Lagerverwaltung. Wann wird abgebucht?<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Die Einstellungen befinden sich im Men\u00fc oben rechts beim Zahnrad, unter Pr\u00e4ferenzen -&gt; Warenwirtschaft. Es gibt die folgnden Lagerverwaltungs Regeln, um Artikel vom Lager abzubuchen. 1. Bei der \u00dcbernahme in de\u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=97\">Lagerbewegungen anzeigen<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Die Lagerbewegungen eines Artikels k\u00f6nnen im entsprechenden Artikel unter dem Register Lagerbewegungen angezeigt werden.<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=98\">Lagerort hinzuf\u00fcgen<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Es k\u00f6nnen beliebig viele Lagerorte erfasst werden. Dazu gehen sie im Men\u00fc Einstellungen (Zahnrad oben rechts) und w\u00e4hlen dort System aus. Jetzt w\u00e4hlen sie den Punkt Lager aus. Hier k\u00f6nnen sie ihre Lager bzw. L\u2026<\/p><\/article><\/div><div class=\"hc-fe-doc-folder\"><h3>Wagenbuch<\/h3><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=99\">Vorbereitung f\u00fcr die Nutzung des Wagenbuchs<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Voraussetzung Damit sie das Wagenbuch nutzen k\u00f6nnen, braucht es zuerst eine Lizenz f\u00fcr das sesgarage.ch Wagenbuch. Dieses kann nur in Kombination mit der sesgarage.ch Basis Software erworben werden. Einstellun\u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=100\">Fahrzeug in Wagenbuch einbuchen <\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Wenn das Wagenbuch neu eingesetzt wird, gibt es Fahrzeuge welche bereits in der aktuellen Buchhaltung gebucht wurden. Diese sollen bei der Erfassung im Wagenbuch keine Buchung ausl\u00f6sen. Dazu wird im Men\u00fc Wagen\u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=101\">Wagenbuch Besitzer Adresse zuweisen<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Sie k\u00f6nnen eine interne Adresse verwenden, um die Fahrzeuge im Wagenbuch zu zuweisen. In der Regel ist dies die Adresse ihrer Garage. Die Einstellung kann unter Pr\u00e4ferenzen -&gt; Fahrzeugstamm im Register Wagenbu\u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=102\">Optionen zu einem Fahrzeug<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Die Optionen zu einem Fahrzeug k\u00f6nnen als Anhang einer Fahrzeugrechnung gedruckt werden. Dazu erfassen sie beim entsprechenden im Feld Ausstattung im Register &quot;Technische Daten&quot; die vorhandenen Optionen. Klick\u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=103\">Fahrzeug Ankaufsquittung <\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Die Fahrzeug Ankaufsquittung kann in verschiedenen Auspr\u00e4gungen gedruckt werden. Sie k\u00f6nnen diese unter System -&gt; Reporting im Register Druckvorlagen unter Fahrzeugstamm anpassen. W\u00e4len sie hier bei Fahrzeugan\u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=104\">Fahrzeug aus dem Wagenbuch enfernen<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Falls ein Fahrzeug irrt\u00fcmlich ins Wagenbuch aufgenommen wurde oder das Fahrzeug aus einem anderen Grund nicht mehr im Inventar gef\u00fchrt werden soll, kann es wie folgt aus dem Wagenbuch entfernt werden. 1. Das e\u2026<\/p><\/article><\/div><div class=\"hc-fe-doc-folder\"><h3>Reifeneinlagerung<\/h3><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=105\">Reifeneinlagerung<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Einstellungen in der Software F\u00fcr die Reifeneinlagerung k\u00f6nnen sie einen definierten Artikel aus dem Artikelstamm zuweisen, welcher als Artikelposition auf dem Auftrag\/Rechnung erscheint. Erfassen sie dazu im \u2026<\/p><\/article><\/div><div class=\"hc-fe-doc-folder\"><h3>VESR<\/h3><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=106\">ESR \/ VESR Formular <\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">sesgarage.ch erstellt f\u00fcr alle Dokumente eine .pdf Datei. Diese k\u00f6nnen Sie dann direkt auf Ihrem Drucker ausdrucken. Wie der Drucker eingestellt werden kann finden Sie unter &quot;Drucker f\u00fcr orangen Einzahlungssch\u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=107\">VESR als erste Seite drucken<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Der VESR kann so eingestellt werden, dass er auf die erste Seite gedruckt wird. Das heisst, der Einzahlungsschein wird vor der Rechnung erstellt. Dies erm\u00f6glicht es, dass Drucker, welche die Option zur Steueru\u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=108\">VESR wird zu gross gedruckt, Referenzzeile ist zu lang<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Da die Druckeinstellungen einen Einfluss auf die Gr\u00f6sse des endg\u00fcltigen Ausdrucks haben k\u00f6nnen, ist es wichtig, dass die Gr\u00f6sse des Dokuments an die Seite angepasst wird. Falls dies nicht hilft, kann mit der G\u2026<\/p><\/article><\/div><div class=\"hc-fe-doc-folder\"><h3>Praxis Beispiele<\/h3><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=109\">Kunden nach Umsatz filtern<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">F\u00fcr Kundenmailings braucht es oft kriterien f\u00fcr den Versand bestimmter Informationen. Dazu gibt es einen Dienst, der die Einnahmen die von einem Kunden erwirtschaftet wurden darstellt. Die Kunden k\u00f6nnen nach d\u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=110\">Selbstbehalt auf einer Rechnung <\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Vorgehen um dem Kunden einen Selbstbehalt zu verrechnen. Grunds\u00e4tzlich ist der Kunde der Schulder, auch wenn z.B. die Versicherung die Rechnung bezahlen wird. 1. Die Rechnung f\u00fcr den Kunden erstellen 2. Erstel\u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=111\">1. grosse Leasingrate auf der Rechnung an die Leasinggesellschaft ausweisen<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Erstellen sie den Auftrag f\u00fcr die Leasinggesellschaft. Danach gehen sie zu den Positionen und erstelle eine neue Position. Eine neue Position als neue Gruppe einf\u00fcgen. Danach die Leasingrate mittels einem nega\u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=112\">Buchungen im Journal suchen<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Das Journal finden sie unter Finanzen -&gt; Journaleintr\u00e4ge Im Journal kann nach den wichtigsten Kriterien gesucht und gefiltert werden. Sie suchen zum Beispiel nach einer Rundungsdifferenz von 0.02 Rappen? Gehen\u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=113\">Bestimmte Perioden und Ums\u00e4tze im Journal filtern und exportieren, zB f\u00fcr die MWST<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Werden zum Beispiel bestimmte Ums\u00e4tze oder sonstige Bewegungen gesucht, kann dies \u00fcber die Filterfunktionen im Journal gefiltert und gesucht werden. Sie m\u00f6chten sehen wieviel MWST sie in diesem Quartal oder Se\u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=114\">Versicherungsrechungen mit Selbstbehalt und MWST<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Eine Versicherungsrechnung an mehrere Parteien verteilen. Eine Versicherungsrechnung kann je nach Situation mehrere Beteiligte Parteien haben. Hier sind die zwei \u00fcblichen Varianten kurz erkl\u00e4rt. Die Versicheru\u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=115\">Vorlagen f\u00fcr Auftrag \/ Rechnungen erstellen<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Vorlagen erstellen: Wiederkehrende Servicepakete einmal definieren und flexibel mit anderen Vorlagen kombinieren \u2013 f\u00fcr noch schnellere Auftragserfassung Diese k\u00f6nnen alle Positionen aus dem Artikelstamm \u00fcber s\u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=116\">Email Funktionen<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Aus sesgarage.ch k\u00f6nnen Emails direkt versendet werden. Dazu wird ihre Email Adresse \u00fcber deren Email Versand Konfiguration verwendet. Bevor sie starten k\u00f6nnen, muss der Email Versand konfiguriert werden. Die \u2026<\/p><\/article><\/div><div class=\"hc-fe-doc-folder\"><h3>Import von Preislisten<\/h3><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=117\">Emil Frey Preisimport<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Emil Frey stellt den H\u00e4ndlern die Preislisten in einem H\u00e4ndlerbereich f\u00fcr den Dowload bereit. Diese Informationen erhalten Sie direkt von Emil Frey. sesgarage.ch kann dann die entsprechenden Preislisten in den\u2026<\/p><\/article><\/div><div class=\"hc-fe-doc-folder\"><h3>Fahrzeugstamm<\/h3><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=118\">Fahrzeugmarke hinzuf\u00fcgen<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Falls eine Fahrzeug Marke nicht in der Auswahlliste vorhanden ist, k\u00f6nnen sie selber beliebige Marken erfassen. Dieses Vorgehen, kann auch zum Beispiel f\u00fcr Anh\u00e4nger oder \u00e4hnliches eingesetzt werden. Gehen sie \u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=119\">Abgaswartung hinzuf\u00fcgen \/ bearbeiten<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Gehen sie in den Fahrzeugstamm, bzw. geben sie in der Suche das gew\u00fcnschte Fahrzeug ein und w\u00e4hlen es aus. Danach w\u00e4hlen sie das Register &quot;Abgaswartung&quot; Im Feld &quot;Letzter Abgastest&quot; das Datum, wann der letzte T\u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=120\">Einem bestehenden Kunden ein Fahrzeug zuweisen<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Bei einem bestehenden Kunden k\u00f6nnen sie ein neues Fahrzeug zuweisen, indem sie im neu erfassten Fahrzeug im Register Kunde den Fahrzeugbesitzer ausw\u00e4hlen und somit zuweisen. Anschliessend die Aktion mit Speich\u2026<\/p><\/article><\/div><div class=\"hc-fe-doc-folder\"><h3>Kundenstamm<\/h3><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=121\">Kundengruppen filtern<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Kundengruppen k\u00f6nnen im Kundenstamm in der Ansicht &quot;Kundengruppen&quot; gefiltert werden. Klicken sie dazu bei &quot;Ansicht wechseln&quot; auf den Pfeil nach unten und w\u00e4hlen im Men\u00fc den entsprechenden Eintrag aus. In der S\u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=122\">Versicherung erfassen<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Die Versicherung kann im Auftrag, im Bereich Versicherungsrechnung, ausgew\u00e4hlt werden. Damit die Versicherungen im Fall einer Versicherungsrechnung ausgew\u00e4hlt werden k\u00f6nnen, m\u00fcssen diese Vorg\u00e4ngig erfasst werd\u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=123\">Email Vorlagen<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Bei den Einstellungen (Zahnrad oben rechts) kann beim Punkt Korrespondenz die Mail Vorlage erfasst werden. https:\/\/sesgarage.ch\/pages\/tpl\/txtModules Es k\u00f6nnen Platzhalter f\u00fcr die Texte eingesetzt werden die M\u00f6\u2026<\/p><\/article><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=124\">Email Konfiguration<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Sie k\u00f6nnen die Zugangsdaten ihres Providers unter System -&gt; externe System f\u00fcr Emails eintragen und testen: https:\/\/sesgarage.ch\/pages\/system\/externalSystemAccount.xhtml?code=EMAIL Wichtig das Aktiveren H\u00e4c\u2026<\/p><\/article><\/div><div class=\"hc-fe-doc-folder\"><h3>Artikelstamm<\/h3><article class=\"hc-fe-item\"><h4><a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F9&#038;hc_article_id=125\">Massen Aenderungen im Artikelstamm<\/a><\/h4><p style=\"margin-top:6px\">Als erstes gehen sie in den Artikelstamm. Wenn sie nicht den gesamten Stamm anpassen m\u00f6chten, selektieren sie die gew\u00fcnschten Artikel per Filter. Klicken sie oben rechts auf den Knopf mit den drei Punkten. W\u00e4h\u2026<\/p><\/article><\/div><\/section><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9","page","type-page","status-publish","hentry","post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ses-help.garagensoftware.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/9","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ses-help.garagensoftware.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ses-help.garagensoftware.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ses-help.garagensoftware.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ses-help.garagensoftware.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ses-help.garagensoftware.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/9\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11,"href":"https:\/\/ses-help.garagensoftware.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/9\/revisions\/11"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ses-help.garagensoftware.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}